每日一词：malapropism（转自 韦氏词典）

原文链接

原文链接


Merriam-Webster’s Word of the Day for May 17, 2020 is:

malapropism • \MAL-uh-prah-piz-um\  • noun

: the usually unintentionally humorous misuse or distortion of a word or phrase; especially : the use of a word sounding somewhat like the one intended but ludicrously wrong in the context

Examples:

“A malapropism is using the wrong word, but one that sounds similar to the right word—like saying that medieval cathedrals are supported by flying buttocks. A good malapropism can throw you off, so that you scrape your head trying to figure out the error, and then having to think what the word should have been. (It’s flying buttresses, by the way).” — Britt Hanson, The Tuscon (Arizona) Weekly, 3 July 2014

“[Gilda Radner] brought a lot of charm and energy as a player [on Saturday Night Live]; from her impressions of Lucille Ball … to her unforgettable characters like … the malapropism-prone Emily Litella, the geeky Lisa Loopner and the letter-reading Roseanne Roseannadanna.” — Paolo Alfar, Screen Rant, 10 Mar. 2020

Did you know?

Mrs. Malaprop, a character in Richard Sheridan’s 1775 play The Rivals, was known for her verbal blunders. “He is the very pine-apple of politeness,” she exclaimed, complimenting a courteous young man. Thinking of the geography of contiguous countries, she spoke of the “geometry” of “contagious countries,” and she hoped that her daughter might “reprehend” the true meaning of what she was saying. She regretted that her “affluence” over her niece was small. The word malapropism derives from this blundering character’s name, which Sheridan took from the French term mal à propos, meaning “inappropriate.”

Lake桑

May 17, 2020 at 01:00PM


评论

发表评论

此博客中的热门博文

每日一词：limpid（转自 韦氏词典）

原文链接 原文链接 Merriam-Webster’s Word of the Day for September 17, 2020 is: limpid • \LIM-pid\  • adjective 1 a : marked by transparency : pellucid b : clear and simple in style 2 : absolutely serene and untroubled Examples: “She leaned toward him, entreaty in her eyes, and as he looked at her delicate face and into her pure, limpid eyes, as of old he was struck with his own unworthiness.” — Jack London, Martin Eden , 1909 “Last summer, the edges of the Greenland ice sheet experienced up to three extra months of melting weather.  Limpid blue pools formed on its surface; floods of melt gushed off the edge of the continent….” — Madeleine Stone, National Geographic , 7 July 2020 Did you know? Since around 1600, limpid has been used in English to describe things that have the soft clearness of pure water. The aquatic connection is not incidental; language scholars believe that limpid probably traces to lympha , a Latin word meaning “water.” That same Latin root is also the
阅读全文

每日一词：plaudit（转自 韦氏词典）

原文链接 原文链接 Merriam-Webster’s Word of the Day for September 7, 2020 is: plaudit • \PLAW-dit\  • noun 1 : an act or round of applause 2 : enthusiastic approval — usually used in plural Examples: “For all of the accolades, and two Grammys she’s won, this might be the song and album that finally earns McKenna the plaudits  her vocals also richly deserve.” — Jay N. Miller, The Patriot Ledger (Quincy, Massachusetts), 22 July 2020 “Long before he was collecting headlines and plaudits  for his work, Babcock was quietly creating a functioning farm to give people in his South Dallas neighborhood a real hand in improving their lives, through working on the farm or from being nourished by its fruits.” — editorial, The Dallas Morning News , 8 July 2020 Did you know? You earn plaudits for your etymological knowledge if you can connect plaudit to words besides the familiar applaud and applause . A word coined by shortening Latin plaudite , meaning “applaud,” plaudit had gained approv
阅读全文

每日一词：adjudicate（转自 韦氏词典）

原文链接 原文链接 Merriam-Webster’s Word of the Day for January 24, 2019 is: adjudicate • \uh-JOO-dih-kayt\  • verb 1 : to make an official decision about who is right in (a dispute) : to settle judicially 2 : to act as judge Examples: “… Nichols said in addition to the nine dogs brought to the shelter, it is housing 31 dogs that were confiscated in animal cruelty or neglect cases. She said the shelter has to board the dogs, feed them and care for them until the cases are adjudicated .” — Russ Coreyemp, The Times Daily (Florence, Alabama), 16 Dec. 2018 “To qualify as a couture house, which is an official designation like champagne, a brand must maintain an atelier of a certain number of artisans full time and produce a specific number of garments twice a year for a show. There are only a very few that can fulfill the requirements…. A lot have dropped out over the years …, and the governing organization that adjudicates  this has relaxed some of its rules to admit younger, less
阅读全文